Havadaki nem orani da normalin ustunde olunca bu sicaklarda
disari cikmak delilik :) Sonuc olarak bu haftasonunu da evde oradan oraya
yuvarlanarak gecirmis bulunmaktayiz :)
Eh dogal olarak evde gecen bir haftasonuna daha bol miktarda
yeme-icme etkinligi sigdirmis bulunmaktayiz :) Hem bu vesileyle daha once
blogda paylasmadigim birkac uzakdogu meyvasini daha eklemis oluyorum listeye.
Yilin ancak birkac ayi ortaya cikan bu “Papaya” lara
bayiliyorum. Kucucuk top gibiler ve misss gibi cicek kokuyorlar resmen. Diger
buyuk Papayalarla aram hic iyi degil zira tadlari domates, dokulari da kabak
tatlisi gibi. Onun icin bu minikleri bekliyorum hasretle :)
Markete dustuler sonunda, bizde hasret giderdik, sizin icin
de fotografladik :) Daha dogrusu ben fotografladim, kocakisisi de sabirsizlikla fotograf cekmem bitse de meyvalara yumulsa diye bekledi durdu garibim :)))
Bu da baska bir tropik meyva, bizde ilk kez yedik acikcasi.
Adi “Custard Apple”, adini Turkceye cevirdigimde muhallebi elmasi veya pudding elmasi
gibi sacma bir ceviri oluyor :))) Sozlukte ise hint ayvasi diye geciyor ki bu
ceviri de pek bir uyduruk geldi kulagima :)
Dogrusunu bilen varsa beri gelsin
:)
Custard yurtdisinda oldukca kullanilan bir tatli, ister tek
basina ister birseyin icinde olsun oldukca fazla karsilaziyorum, bildigimiz sade puding gibi birsey. Bu elmanin
veya elma benzeri seyin neden “custard apple” olarak adlandirildigini ise
tadina baktiktan sonra anladik! Megerse ic kismi oldukca tatli hatta neredeyse puding
tadindaydi. Kivaminin da lifli degil de yogun krema gibi yumusak olusu da boyle
isimlendirilmesinde etkili olmus bence :)
Tadi oldukca hostu ama olmasa aramam sanirim :)))
Ve pazar gunu kapanisi aksam cayinin yanina pisen mis gibi
kurabiyelerle yaptik…
Sen de hep mideye çalışıyorsun be kuzum :)
ReplyDeleteBi' kere de can çektirmeyecek-iç geçirtmeyecek bi'şeyler paylaş n'olur! :)
Afiyet olmuştur umarım, bi' gün kazara boğazına takılan olursa aklına geleyim e mi? :)
Öperim.
Napim kuzum evde oturunca karnimiz acikiyor dolaplari tirmaliyoruz hep :)) eh haliyle bende mideye calisiyorum yani ;)
ReplyDeleteO kurabiyeler ne güzeller öyle :) Tam benlik :)) Ellerine sağlık ve afiyet olsun :)
ReplyDeleteDemet tesekkurler, afiyet oldu bile coktan ;)
ReplyDelete